Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß der geltenden Datenschutzgesetze über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Verantwortlicher Dienstanbieter / Betreiber der Website:
Nataliia Ofitserova (PSC)
71–75 Shelton Street
Covent Garden, London
United Kingdom, WC2H 9JQ
England and Wales


1. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

1.1 Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie der Inhalte erforderlich ist.

1.2 Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage berechtigter Interessen, gesetzlicher Verpflichtungen oder – sofern ausdrücklich angegeben – auf Basis Ihrer Einwilligung.

1.3 Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder für den technischen Betrieb notwendig.


2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Wir können verschiedene Arten personenbezogener Daten verarbeiten:

2.1 Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Beim Besuch dieser Website werden automatisch Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse (gekürzt oder anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Name der abgerufenen Datei
    Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherstellung des Betriebs und zur Abwehr von Angriffen.

2.2 Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, Nachricht, E-Mail-Adresse) verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.

2.3 Cookies
Die Nutzung von Cookies richtet sich nach unserer Cookie-Richtlinie. Technisch notwendige Cookies können gesetzt werden, um die grundlegenden Funktionen der Website zu gewährleisten.


3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

3.1 Sicherstellung des technisch fehlerfreien Betriebs der Website
3.2 Optimierung der Darstellung und Nutzererfahrung
3.3 Beantwortung von Kontaktanfragen
3.4 Statistische Auswertungen (anonymisiert)
3.5 Einhaltung gesetzlicher Vorgaben

Es findet keine Profilbildung, kein Tracking zu Werbezwecken und keine Analyse zur persönlichen Identifizierung statt.


4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

4.1 Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

  • lit. a – Einwilligung
  • lit. b – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
  • lit. c – rechtliche Verpflichtung
  • lit. f – berechtigtes Interesse am Betrieb der Website

4.2 Berechtigte Interessen bestehen insbesondere in der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung des Angebots.


5. Speicherung und Löschung

5.1 Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.
5.2 Sobald der Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen ablaufen, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
5.3 Logfiles werden in der Regel kurzfristig gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle vorliegen.


6. Weitergabe personenbezogener Daten

6.1 Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:

  • wenn dies zur Bereitstellung technischer Dienste notwendig ist (z. B. Hostinganbieter),
  • wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
  • wenn dies zur Durchsetzung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

6.2 Eine Übermittlung in Drittländer findet nur statt, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder geeignete Garantien vorliegen.


7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

7.1 Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft über die gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

7.2 Recht auf Berichtigung
Unrichtige oder unvollständige Daten werden auf Anfrage korrigiert.

7.3 Recht auf Löschung
Sie können die Löschung personenbezogener Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

7.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

7.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

7.6 Recht auf Widerspruch
Sie können einer Verarbeitung widersprechen, sofern diese auf berechtigten Interessen basiert.

7.7 Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Erteilte Einwilligungen können jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.


8. Datensicherheit

8.1 Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff und Manipulation zu schützen.

8.2 Die Datenübertragung erfolgt in der Regel verschlüsselt (z. B. via HTTPS).


9. Dienste Dritter

9.1 Externe Dienste (z. B. eingebettete Inhalte, Schriftarten, Karten) können technisch bedingte Verbindungsdaten übertragen.
9.2 Solche Dienste werden nur verwendet, wenn sie DSGVO-konform betrieben werden können.
9.3 Tracking- oder Werbedienste werden auf dieser Website nicht eingesetzt.


10. Anpassungen und Aktualisierungen

10.1 Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden, um gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen.
10.2 Änderungen gelten ab Veröffentlichung der aktualisierten Fassung auf dieser Website.


Kontakt für Datenschutzanfragen

Nataliia Ofitserova (PSC)
71–75 Shelton Street
Covent Garden, London
United Kingdom, WC2H 9JQ
England and Wales

E-Mail (Beispiel): info@wintermarkt-koeln.com

Nach oben scrollen